Feb.03.2025
廣南省 (Quang Nam) 位於越南中部,在 16 至 18 世紀,曾是重要的國際貿易港口,以其豐富的歷史文化底蘊,成為越南最重要的觀光勝地之一。自古以來,廣南省便以陶器製作而聞名,陶器成為當地居民的重要經濟來源。 根據官方資料,2023 年廣南省的觀光收入達到約 7,900 億越南盾,較前一年增長了 15%。為進一步推動當地陶藝產業的發展,並結合日益興盛的文化觀光,業主委託 Tropical Space 建築事務所在廣南興建赤陶工作坊 (Terra Cotta Workshop),試圖為傳統產業注入新活力。該建築事務所如何處理新舊建築之間的關係,遂成為一大課題。
(攝影:Trieu Chien)
(攝影:Trieu Chien)
Tropical Space 建築事務所,由建築師阮順和 (Nguyen Hai Long) 與陳氏玉竹 (Tran Thi Ngu Ngon) 共同主持,他們擅長以簡潔、俐落的設計手法,創造出具有在地特色的當代建築。他們充分利用了越南廣南省當地生產的紅磚,作為這棟建築物的主要建材。 他們以兩道 5.4 米高的紅磚曲牆,做為建築的空間骨幹。紅磚這種材料,不單具備構造功能,還富含歷史及文化的意涵。紅磚的使用,除了可以降低建造成本、減少碳足跡,更可以讓這棟建築物,與當地的傳統建築產生連結,可謂一舉數得。
(攝影:Trieu Chien)
(攝影:Trieu Chien)
(攝影:Trieu Chien)
(攝影:Trieu Chien)
這座陶藝工作坊的基地面積約為 682 平方公尺,為了滿足業主對於陶藝生產、文化體驗及觀光推廣的需求,建築師將整體空間劃分為三個主要區域:體驗區、陶藝師傅工作區及磚窯區。體驗區主要提供給遊客使用,人們可以在此體驗陶藝製作的過程,例如拉坏、彩繪等,並可以購買陶藝師傅製作的陶藝品。陶藝師傅工作區則位於基地較為內側、鄰近河流的區塊,這個區塊使用夯土 (rammed earth) 地面,這是越南傳統建築中經常使用的建材及工法,可以調節空間濕度,並創造出冬暖夏涼、舒適宜人的環境。
在基地中央,有一座使用了超過二十年的傳統磚窯,這座磚窯見證了廣南陶藝產業的發展歷史。Tropical Space 建築事務所選擇將這座磚窯保留下來,並以一道圓形的紅磚牆將其環繞,形成一處獨立的空間,賦予了這座老磚窯新的意義,從原本單純的生產設備,轉變為具有象徵意義的空間元素。老磚窯與周圍的新建築,形成一種跨越時空的對話,讓到訪者可以感受到陶藝文化的傳承與創新,新舊建築量體產生了饒富趣味的對比,老磚窯古樸、渾厚,新建築則顯得輕盈、通透。
(攝影:Trieu Chien)
(攝影:Trieu Chien)
工坊中有兩道高 5.4 公尺的磚牆,將空間劃分為三個區域:遊客體驗區、工匠工作區和窯爐區。磚牆在這裡不僅僅是分隔空間的工具,更是串聯空間的橋樑。遊客可以透過磚牆上的低矮開口,窺見工匠們工作的場景,感受赤陶製作的魅力。這種設計手法,模糊了空間的界限,讓遊客和工匠之間產生互動和連結,也讓遊客更深入地了解赤陶文化。
(攝影:Trieu Chien)
(攝影:Trieu Chien)
(攝影:Trieu Chien)
(攝影:Trieu Chien)
(攝影:Trieu Chien)
工匠工作區位於河岸邊,Tropical Space 採用了夯土(rammed earth)這種傳統的越南建築技術來鋪設地面。夯土具有良好的吸濕性和透氣性,可以調節室內濕度,創造舒適的工作環境。此外,空心磚牆也增加了室內的通風效果,讓工匠們在炎熱的夏季也能保持涼爽。這種對傳統建材的運用,既體現了對當地文化的尊重,也展現了 Tropical Space 在環保和永續方面的努力。
(攝影:Trieu Chien)
Tropical Space 建築事務所在紅磚牆上設置了許多開口,這些開口不單單提供了通風、採光的功能,更成為了到訪者的視覺焦點。人們可以透過這些開口,窺見到不同的空間場景,例如工作中的陶藝師傅、展示中的陶藝作品,甚至是戶外的自然景觀。光線也可以透過開口,在室內產生不斷變化的光影效果。這些開口在一天中不同的時間,引進不同角度的日光,讓原本就富有歷史感的磚牆,更增添了生動、活潑的氣息。隨著時間的推移,在一天中的不同時刻,可以看到不一樣的光影變化,讓空間的表情變得格外豐富,也為到訪者,帶來了豐富的空間體驗。
(攝影:Trieu Chien)
(攝影:Trieu Chien)
(攝影:Trieu Chien)
(攝影:Trieu Chien)
(攝影:Trieu Chien)
在窯爐區,Tropical Space 將燒製過程中產生的磚渣、瑕疵品和剩餘材料破碎後,重新利用,鋪設在庭院的地面上。這種做法不僅減少了建築垃圾,也賦予了這些廢棄材料新的價值。遊客走在庭院中,可以聽到腳下磚渣發出的清脆聲響,感受到赤陶文化的獨特魅力。
(攝影:Trieu Chien)
(攝影:Trieu Chien)
Tropical Space 建築事務所以環境友善的態度,打造這座陶藝工作坊。除了運用當地的建材、傳統的建築工法,他們更進一步將陶藝生產過程中產生的廢料,例如破損的陶坯、窯燒後的陶片等,回收再利用,作為鋪面或是牆面的裝飾材料,減少了建築廢棄物的產生、降低對於環境的衝擊,讓到訪者感受到陶藝文化的永續精神。這個設計案更像是對於環境、文化、產業等議題的綜合思考。讓傳統陶藝文化,與當代建築語彙,產生精彩對話,也為廣南文化觀光,帶來新的契機。